首映丨《破·地狱》：“超度”观众之前，先“超度”了导演

首映丨《破·地狱》：“超度”观众之前，先“超度”了导演

12月14日，备受瞩目的电影《破·地狱》在中国内地正式上映，影片由陈茂贤监制、编剧并执导，集结了黄子华、许冠文、卫诗雅、朱栢康、周家怡等一众实力派演员领衔主演，是首部以香港殡葬业为背景的作品。

《破·地狱》海报

独特的视角洞穿社会与人生冷暖，此前该片上月在中国香港上映，成绩斐然，成为香港影史上第三部突破1亿元大关的华语电影，并且创下了多项票房纪录，超越《毒舌律师》，登顶中国香港影史华语片票房冠军。此前在各大电影节展映期间，影片也收获了无数好评，被誉为“刷新了近15年港片的观影体验”，是“岁末必看院线电影”。豆瓣评分一度高达8.8分。

导演陈茂贤与女主角卫诗雅来到上海路演

上映当日，影片导演陈茂贤携女主角卫诗雅来到上海路演，与观众交流创作心得。

殡葬题材新角度 死亡之外是生人之困

《破·地狱》中，黄子华饰演的殡葬经纪魏道生和许冠文饰演的喃呒师傅郭文一文一武，共同呈现出生死命题背后的人情冷暖和生命真谛。魏道生原本是婚礼策划师，因婚礼市场低迷，被迫转行做葬礼经纪人，跟随道生的视角，观众看到棺材里的先人，留在世间的不知所措的生人，各有欲说还休的人生。

影片中道生的一句台词“活人也需要破地狱，活人也有很多地狱”令许多观众印象深刻。黄子华饰演的道生作为一个殡葬行业的“门外汉”，罔顾祖宗规矩，却从一个个真真切切的“人”的感受出发，虽然做了许多冒犯“大不讳”的荒唐举动，却实实在在地解开了活下来的人的心结，让他们重新面对痛失至亲至爱后的人生。

什么是“破地狱”

在中国的文化中，向来避讳的死亡，在殡葬行业的日常中成为生活的一部分，而电影巧妙地融入了喜剧元素，让沉重的题材在影片前半段变得饶有趣味，化解沉重的同时也形成了一种举重若轻、别具一格的故事张力。而观影过程中，几乎每个影厅都弥漫起此起彼伏的啜泣声，观众们也在映后交流中分享电影令自己想起故去的亲人，也引发对人生新的思考。

黄子华和许冠文两位老牌香港喜剧演员，此次在影片中奉上令人动人的演出，除了信手拈来搞笑功夫，生活气息和传达人生态度的感染力也功力深厚。陈茂贤表示，自己在选择演员的时候，有意选择了这两位优秀的喜剧演员，“我希望跟观众看到，喜剧演员也能演一些很严肃的题材，让观众看到他们有更多的可能性在。”

同时，陈茂贤也介绍了影片中拍摄“生离死别”的独特创作方法。片中的几位“大体（遗体）”都由真人演员扮演，从技术上，剧组完全可以找假人模型代替躺在冰冷的停尸房或棺材中，但陈茂贤找来真人演员，让他们在成为“大体”之前，以活生生的状态和片中其他家人的扮演者们相处培养感情，这样当他们“故去”的时候，亲人们在表演分别时的代入感就呈现得更加悲痛和感人。

导演被剧中人“超度”，女主为“最后一舞”准备9个月

“我们出生就在倒数了，与其担心什么时候下车，不如索性欣赏沿途风景。”影片中所传递的豁达的生命观念，其实也是导演最想要和观众分享的对生命的思考。

在映后交流中，导演陈茂贤告诉观众，自己创作这个故事的契机，恰逢外婆去世，“这个剧本是我在人生中最差的时候写的。有一段时间觉得就像戏里面说的，我们人生从一出生就在倒数。但是我们每一个人跟其他人的关系和感情，每天都在增加。很多时候我们还没来得及去回应那些感情，可是时间已经没有了。”

外婆去世后，陈茂贤的母亲又面临风险很大的心脏手术，顶着失去母亲的恐惧，陈茂贤不断自问，如果人生注定要告别，我们来到这个世界的目的和意义究竟是什么？“所以我想通过拍一个电影去讲，去寻找，我们从死亡去探讨一下生命的这个意义在哪里。”

《破·地狱》剧照

影片内地和香港上映版本有一镜之差，在内地的版本中，导演将戴戒指的镜头特地替换成了“一个摸手的镜头”，陈茂贤表示，自己把电影带去过很多地方展映，每个地方都会剪辑一个不同的版本。而内地这个版本的改动，其实是想要弥补自己在外婆去世后没能摸一摸她的遗憾，希望在触碰中让生者感受到逝者传递的生命的温度，“想让那个感受，加重一点点”，也寄托对于外婆的无尽思念。

除此之外，导演还分享了黄子华在与许冠文拍完茶餐厅促膝长谈的那场戏后，崩溃痛哭的幕后故事。导演说，魏道生让黄子华共情起了自己从艺生涯的人生经历，不由得感慨万千、悲从中来。导演通过影片寄托自己的哀思，演员通过演绎见证生死的角色共情自身，他们在给观众带来一场酣畅淋漓的感动之外，似乎也为自己破了一场“地狱”。

《破·地狱》剧照

同济大学人文学院的副教授，上海电影评论学会副会长汤惟杰盛赞影片非常契合生活在纠结、困惑、挣扎、焦虑中的当代人，看完电影的心情和影片结尾道生开着的红色轿车一样，充满勇气地驶向未来不可知的人生隧道。嘉宾傅首尔观影后激动地表示“一直在哭”，并评价《破·地狱》是“今年看过引起我思考的作品”，影片用低处的视角看到众生皆苦，“带有悲悯之心的作品一定会震撼人心”。此外，豫园老年护理院安宁疗护护士长、临终关怀工作者林一清也表达，《破·地狱》将我们传统所避讳谈及的死亡搬上大银幕，是一次非常好的生命教育。

在大光明电影院的现场，陈茂贤透露，自己一度因为写剧本时状态太差，写出的故事结局更加悲惨，而在拍戏现场，黄子华也常常劝慰开导他要“正能量一些”，“后来有一天我醒来，觉得万一他说的是对的。”当他修改了电影剧本的结局后，他告诉黄子华，“原来道生在还没有‘超度’观众之前，已经先‘超度’了导演。因为他的‘超度’，导演才可以把这么有能量的作品带给观众。”

影片中，卫诗雅饰演的女主角文玥，一直活在不被父亲认同的自我质疑中。她从事的生命救护员工作，据介绍在全香港只有5位女性在从事，“体能要求和男生完全一样。我想如果她一直想要证明自己不比男生差，她会选择这样的职业。”

《破·地狱》剧照

现场，卫诗雅在片中最后一场“破地狱”的表演惊艳全场，她在映后分享中也表达了演出那场戏的感受，是终于理解了父亲，也和自己达成了和解。同时，她也透露要学习“破地狱”这一仪式的不易，在香港，许多师父不愿意将这门祖师爷的技艺教给女生，经过三个月才拜到师父，之后又经过9个月的练习才有了片中的惊鸿一舞。而影片的英文名这是对应这场戏的“ The Last Dance”。

现场，陈茂贤也向观众解答了《破·地狱》片名的寓意，破地狱不仅是香港道教殡葬传统中的重要仪式，同时更是一种对活在世上人的祝福，“我们好像每一天都面对很多的困难，被很多的问题枷锁去困住，每个人都有自己的‘地狱’。我希望后面就是那个结局的时候，通过文玥跳过火堆的意象，带领着大家一起跳过去，就好像大家一起，闯过这个难关，能够把它放下。然后离开那个电影院的时候，有一个更好的心情，可以过更好的生活。”

澎湃新闻记者 陈晨

(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)